Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

приложенный к книге

  • 1 Korrigendablatt

    БНРС > Korrigendablatt

  • 2 Korrigendablatt

    Универсальный немецко-русский словарь > Korrigendablatt

  • 3 список опечаток

    n
    1) gener. Korrigenda, Druckfehlerverzeichnis, Korrigendablatt (приложенный к книге)
    2) polygr. Errata, Erratum

    Универсальный русско-немецкий словарь > список опечаток

  • 4 Korrigendablatt

    Korrigéndablatt n -(e)s,..blätter
    спи́сок опеча́ток ( приложенный к книге)

    Большой немецко-русский словарь > Korrigendablatt

  • 5 ohessa


    kirjan ohessa on kartta к книге приложена карта

    ohessa возле, подле, около (чего-л.), при (чем-л.), у (чего-л.), рядом (с чем-л.) ohessa одновременно, заодно, кроме того, к тому же ohessa приложенный (к чему-л.), находящийся (при чем-л.) samalla: samalla, ohessa попутно, заодно

    возле, подле, около (чего-л.), при (чем-л.), у (чего-л.), рядом (с чем-л.) ~ приложенный (к чему-л.), находящийся (при чем-л.) kirjan ~ on kartta к книге приложена карта ~ одновременно, заодно, кроме того, к тому же

    Финско-русский словарь > ohessa

  • 6 ohessa

    1) возле, подле, около (чего-л.), при (чем-л.), у (чего-л.), рядом (с чем-л.)
    3) одновременно, заодно, кроме того, к тому же
    4) приложенный (к чему-л.), находящийся (при чем-л.)
    * * *
    adverbi

    ohessa liitteenä todistus — к сему́ прилага́ется докуме́нт

    Suomi-venäjä sanakirja > ohessa

  • 7 приложение

    1) (действие) прикладення и приложення, притулення, (применение) застосування; (прибавление) докладення, додання, долучення. -ние науки к ремёслам - прикладення, застосування науки до реместв. Точка -ния силы, физ. - точка приложення сили. -ние печати - прикладення и приложення, притиснення печатки. С -нием копии, документов - з доданням (з долученням) копії, документів, додаючи (долучаючи) копію документи;
    2) (что приложено) додаток (-тка), прилога (-ги). -ние к книге - додаток до книги. Бесплатное -ние - безплатний додаток;
    3) грам. - прикладка. Приложенный, Приложить, -ся - см. Прикладывать, -ся, Прилагать, -ся.
    * * *
    I
    1) прокла́дення, проклада́ння; торува́ння
    2) перекла́дення, переклада́ння
    II
    1) ( действие) прикла́дення, приклада́ння; додання́, додава́ння, доклада́ння; застосува́ння, прикла́дення, застосо́вування, приклада́ння; доклада́ння
    2) ( добавление) дода́ток, -тка
    3) грам. при́кладка

    Русско-украинский словарь > приложение

  • 8 idemellékelt

    прилагаемый; приложенный (при сём);

    a könyvhöz \idemellékelt térkép — приложенная к книге карта

    Magyar-orosz szótár > idemellékelt

См. также в других словарях:

  • ГАЛИЧ — Александр Иванович (род. 1783 – ум. 1848) – рус. философ и эстетик. После окончания Петербургского унта пять лет учился в Германии. В своих философских трудах рассматривал процесс познания с точки зрения его стадийности, т.е. перехода от гипотезы …   Философская энциклопедия

  • Ростопчин, граф Андрей Федорович — библиофил, писатель библиограф, тайный советник; младший сын графа Ф. В. Ростопчина и жены его графини Екатерины Петровны, урожденной Протасовой; родился 13 го октября 1813 года в Москве; рождение его, по словам его сестры Н. Ф. Нарышкиной,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Надеждин, Александр Иванович — магистр физики, преподаватель киевской женской гимназии, писатель; родился 19 го июня 1858 года в селе Верхопенье, Обоянского уезда Курской губернии, и был сыном военного врача. По окончании курса в 1 й Киевской гимназии поступил в 1877 г. в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Библиография музыкальная —         (от греч. biblion книга и grapo пишу).         1) Библиографич. пособия (указатели, обзоры, списки, каталоги), дающие систематизированное по тематике, в алфавитном, хронологич., топографич. и др. порядке перечисление и описание работ о… …   Музыкальная энциклопедия

  • словарь лингвистический — Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… …   Словарь лингвистических терминов

  • Орфелин Захарий Стефанович — Орфелин, Захарий Стефанович выдающийся сербский писатель (1726 1789). Учился мало, своими знаниями обязан чтению. Обучался живописи и гравированию в Венеции; всю жизнь скитался, бедствовал. Псевдоним его составился из имен мифических певцов,… …   Биографический словарь

  • Аксаков, Сергей Тимофеевич — отец Ивана и Константина Сергеевичей, род. 20 сентября 1791 года в гор. Уфе, умер 30 апреля 1859 г. в Москве. В "Семейной Хронике" и "Детских годах Багрова внука" С. Т. Аксаков оставил правдивую летопись своего детства, а… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Хмыров, Михаил Дмитриевич — писатель историк, потомок старинного дворянского рода Тульской губ., род. в с. Локотках Глуховского уезда, Черниговской губ., 1 сентября 1830 г., умер в Петербурге 27 ноября 1872 г.; воспитывался в Московском кадетском корпусе (ныне 1 й), где… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Погодин, Михаил Петрович — филолог, историк, археолог и коллекционер, журналист и публицист, беллетрист и драматург, переводчик с разных языков на русский и издатель множества книг, родился в Москве 11 го ноября 1800 г., умер там же 8 го декабря 1875 г. Сын крепостного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Десятня — основной источник для изучения истории городового дворянства в Моск. государстве XVI и XVII вв., получающий особенную цену при сопоставлении его с другими разрядными документами подобного по внешности типа и с писцовыми книгами поместного приказа …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История Пугачёва — История Пугачёва …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»